Real Paquette - Universite de Montreal

Professor: Real Paquette
Department: Languages
College: Universite de Montreal
Rating # 1
Overview:
  • Course: TRAGEN
  • Grade Received: N/A
  • Overall Rating: 4.0
  • Course Difficulty: 3.0
  • For Credit: N/A
  • Textbook Used: No
  • Would Take Again: Yes
  • Attendance: Mandatory
Comment:
Très bon professeur. Il connaît son domaine et ça paraît. On peut être d'accord ou non avec sa méthode pédagogique, mais à mon avis, il est très efficace d'étudier ainsi des textes en groupe. Cela permet une analyse en profondeur du texte, afin d'en substraire la substantifique moelle, chose importante en traduction.
Rating # 2
Overview:
  • Course: P260UBLICITAIRE
  • Grade Received: N/A
  • Overall Rating: 3.0
  • Course Difficulty: 3.0
  • For Credit: Yes
  • Textbook Used: No
  • Would Take Again: N/A
  • Attendance: N/A
Comment:
Monsieur Paquette est très méprisant envers ses étudiants. Attitude très hautaine. Les exercices en groupe prennent trop de temps et toute la matière est prise de différents ouvrage de référence. Rien de nouveau, il ne fait que répéter. Je déconseille le cours. Pas très intéressant. Les exemples qu'il nous sort sont des années 90.
Rating # 3
Overview:
  • Course: TRA2052G
  • Grade Received: N/A
  • Overall Rating: 4.5
  • Course Difficulty: 4.0
  • For Credit: N/A
  • Textbook Used: No
  • Would Take Again: N/A
  • Attendance: N/A
Comment:
Il peut être traumatisant comme prof, mais ne l'évitez pas pour ça. Ça vaut la peine d'endurer son attitude pour profiter de son enseignement. Il n'est certainement pas humble, mais ses connaissances (il en a beaucoup!), il les partage sans retenue. Si mon bac était à refaire, je rechercherais ce prof pour tous mes cours de trad., sans hésiter.
Rating # 4
Overview:
  • Course: TRAECO
  • Grade Received: N/A
  • Overall Rating: 1.5
  • Course Difficulty: 3.0
  • For Credit: N/A
  • Textbook Used: No
  • Would Take Again: N/A
  • Attendance: N/A
Comment:
Professeur désagréable au possible! Le cours que j'ai eu avec lui (traduction économique) paraissait vraiment long et tout ce qu'on faisait avec lui, c'était de la traduction "assistée" : un texte, on le traduit ensemble pendant cinq cours. S'il aime enseigner, cela ne se voit pas du tout.
Rating # 5
Overview:
  • Course: TRAA
  • Grade Received: N/A
  • Overall Rating: 2.0
  • Course Difficulty: 4.0
  • For Credit: N/A
  • Textbook Used: No
  • Would Take Again: N/A
  • Attendance: N/A
Comment:
Je n'ai pas apprécié le ton de ce professeur
Rating # 6
Overview:
  • Course: DIFFFRECRIT
  • Grade Received: N/A
  • Overall Rating: 2.5
  • Course Difficulty: 4.0
  • For Credit: N/A
  • Textbook Used: N/A
  • Would Take Again: N/A
  • Attendance: N/A
Comment:
Honnetement, en quoi est-ce utile pour notre evolution personnelle et academique de se faire donner un F pour avoir remis un travail a simple interligne ?
Rating # 7
Overview:
  • Course: PUBLICITÉ
  • Grade Received: A
  • Overall Rating: 5.0
  • Course Difficulty: 2.0
  • For Credit: N/A
  • Textbook Used: N/A
  • Would Take Again: N/A
  • Attendance: Mandatory
Comment:
Oui, Réal est sévère. Oui, Réal a des instructions qu'il faut suivre à la lettre. Mais Réal, lui y connaît ça. Est-ce qu'on remet une traduction en retard et dans un format autre que celui demandé par le client, non. Réal est un des meilleurs profs de traduction, tenez-vous le pour dit.
Rating # 8
Overview:
  • Course: TRA1015
  • Grade Received: N/A
  • Overall Rating: 3.5
  • Course Difficulty: 4.0
  • For Credit: N/A
  • Textbook Used: N/A
  • Would Take Again: N/A
  • Attendance: N/A
Comment:
No Comments
Rating # 9
Overview:
  • Course: TRA
  • Grade Received: N/A
  • Overall Rating: 3.0
  • Course Difficulty: 2.0
  • For Credit: N/A
  • Textbook Used: N/A
  • Would Take Again: N/A
  • Attendance: N/A
Comment:
No Comments
Rating # 10
Overview:
  • Course: TRADAVANCÉE
  • Grade Received: N/A
  • Overall Rating: 4.0
  • Course Difficulty: 2.0
  • For Credit: N/A
  • Textbook Used: N/A
  • Would Take Again: N/A
  • Attendance: N/A
Comment:
"gros ego", mais vision intelligente de la traduction, qui depasse celle, ridicule et pathetique, de bien des profs en traduction. Il faut un peu son show chaque fois, mais bon...
Rating # 11
Overview:
  • Course: TRA3020
  • Grade Received: N/A
  • Overall Rating: 4.0
  • Course Difficulty: 3.0
  • For Credit: N/A
  • Textbook Used: N/A
  • Would Take Again: N/A
  • Attendance: N/A
Comment:
Frais comme ça se peut pas. J'espère pour lui qu'il est aussi bon qu'il le pense. POurtant il est un excellent prof. J'ai appris beaucoup dans ce cours.
Rating # 12
Overview:
  • Course: TRA1015
  • Grade Received: N/A
  • Overall Rating: 3.0
  • Course Difficulty: 3.0
  • For Credit: N/A
  • Textbook Used: N/A
  • Would Take Again: N/A
  • Attendance: N/A
Comment:
Bon prof, mais meprisant et imbu de lui-même.
Rating # 13
Overview:
  • Course: LNG
  • Grade Received: N/A
  • Overall Rating: 2.5
  • Course Difficulty: 5.0
  • For Credit: N/A
  • Textbook Used: N/A
  • Would Take Again: N/A
  • Attendance: N/A
Comment:
Ses idees sont les meilleures, selon lui.
Rating # 14
Overview:
  • Course: TRA2520
  • Grade Received: N/A
  • Overall Rating: 5.0
  • Course Difficulty: 2.0
  • For Credit: N/A
  • Textbook Used: N/A
  • Would Take Again: N/A
  • Attendance: N/A
Comment:
Real ROCKS!! Je conviens que son attitude peut miner l'opinion qu'on a de lui, mais en progressant dans mes etudes et ma carrière professionnelle, j'ai realise qu'il est probablement le prof avec qui j'ai le plus appris.
Rating # 15
Overview:
  • Course: TRA1015
  • Grade Received: N/A
  • Overall Rating: 5.0
  • Course Difficulty: 1.0
  • For Credit: N/A
  • Textbook Used: N/A
  • Would Take Again: N/A
  • Attendance: N/A
Comment:
No Comments
Rating # 16
Overview:
  • Course: TRA
  • Grade Received: N/A
  • Overall Rating: 2.0
  • Course Difficulty: 3.0
  • For Credit: N/A
  • Textbook Used: N/A
  • Would Take Again: N/A
  • Attendance: N/A
Comment:
Worst professor ever... can't stand that someone has a better idea than his, thinks he's the better translator in the world...
Add Your Review Below:
Search Professors:
Welcome:

Before signing up for classes every students should gather as much information as possible to make a decision on which professors as well as which courses to take. This website will help you make this decision easier.

Here, the students can rate, research and cross-reference the overall performances of the professors to select the best ones, and always be informed and up-to-date with what’s important.

Join the fun! Visit all pages and get all the information you need to choose the best class and best professor that you’ll enjoy listening to and learning from.

Our Friendly Sponsor:
Schools:
Our Friendly Sponsor:


Celebrity Net Worth Visa Bulletin